Disinformation on YouTube influences people's opinions and behaviour. Familiar people suddenly become strangers. Isabel Seliger drew a daughter and her father for NPR.